北京消费者餐饮消费习惯调查问卷پرسشنامهدر ارتباط با عادت غذایی مشتریاندرپکن
尊敬的女士/先生： 您好！我是北京语言大学的留学生，为了完成论文，希望您能在百忙之中帮助我填写这份问卷，本问卷调查结果仅学术研究，不会被用于任何商业用途。您的个人信息将会受到严格保密，请根据您的真实想法作答。感谢您的参与和支持！ اقا/خانم محترم باسلام !من دانشجوی رشته زبان چینی در دانشگاه زبان و فرهنگ جین در پکن هستم .برای نوشتن پایان نامه به کمک شما نیازمندم ،امیدوارم شما با وجود مشغولیتی که دارید وقت بگذارید و این پرسشنامه را پر کنید . نتیجه این پرسشنامه فقط برای موارد تحصیلی می باشد و به شما اطمینان می دهم هیچ گونه نفع مالی برای من یا رستوران نخواهد داشت . همچنین تمامی اطلاعات شخصی شما بطور جدی محافظت خواهد شد . خواهشمندم براساس حقیقت پاسخ دهید. با تشکر فراوان از شرکت و همیاری شما
Q1:您的性别？جنسیت شما
男مرد
女زن
Q2:您的国际？ملیت شما
中国人چینی
伊朗人ایرانی
其他سایر
Q3:您去餐厅吃饭的平率是？معمولا هر چند وقت یکبار برای خوردن غذا به رستوران می روید ؟
每天都去هر روز
至少每周去一两次هفته ای یک دو بار
至少每月去一两次ماهی یک دوبار
相隔两月以上بالاتر از دو ماه
Q4:除工作餐外您外出就餐的原因是。。。 。。。？دلیل رستوران رفتن شما به غیر از روزهای کاری؟
朋友聚会شرکت در جمع های دوستان
家庭聚会شرکت در جمع های خانوادگی
商务活动فعالیت های کاری - تجاری
不想也没时间做饭دوست ندارم و یا وقت درست کردن غذا را ندارم
Q5:在国际餐菜系中，您最喜欢什么菜系？از بین غذاهای مختلف بین المللی بیشتر تمایل دارید کدام نوع از غذاها را میل کنید؟
西餐غذاهای غربی
日韩料理غذاهای ؤاپنی کره ای
东南亚菜غذاهای جنوب شرقی اسیا
穆斯林菜（中东菜）غذاهای حلال (غذاهای خاور میانه )
Q6:您平时比较亲睐的口味是什么？شما اغلب کدام طعم غذا را می پسندید ؟
辣的تند
清淡的رژیمی و ساده(کم نمک و بی ادویه )
浓厚的پرمزه (پر ادویه و بانمک)
其他سایر
Q7:如果您对餐厅的菜品不熟悉，您会倾向于选择什么菜品？اگر شما با منوی رستورانی اشنایی نداشته باشید ،معمولا از چه روشی برای سفارش دادنغذااستفاده می کنید ؟
菜单上的招聘名菜غذای مخصوص رستوران
网上或朋友推荐的菜غذاهایی که توسط دوستان یا اینترنت معرفی شده باشد
看菜单图片决定براساس تصویر هر غذا در منو
根据菜品的原料决定براساس مواد تشکیل دهنده هر غذا در منو
Q8:您更愿意通过哪种支付方式买单？شما ترجیح می دهید از کدام روش برای پرداخت هزینه غذا استفاده کنید ؟
手机在线支付با استفاده از اینترنت بانک گوشی
现金پول نقد
刷卡کشیدن کارت بانکی
其他سایر
Q9:您认为您能接受的最高人均消费是多少？از نظر شما مناسبترین قیمت برای هر نفر بطور متوسط (بدون نوشیدنی )چقدر است ؟
100元/人نفری 100یوان
100-200元/人بین 100-200یوان به ازای هر نفر
200元以上/人بالاتر از 200یوان
Q10:您是否愿意在饭后顺便吃点甜点和喝点咖啡/茶？ایا مایل هستید بعد از سرو غذا شیرینی /قهوه/چای میل کنید؟
愿意مایل هستم
不愿意مایل نیستم
看情况（菜品、价格、其他）بستگی به شرایط دارد (نوع شیرینی ،قیمت ،سایر)
Q11:您更喜欢一下哪种优惠方式？شما بیشتر ترجیح می دهید از کدام روش تخفیف استفاده کنید ؟
会员卡储值با شارژ کردن کارت عضویت
网上支付优惠（美团、大众点评）خرید اینترنتی (استفاده از نرم افزارهای متفاوت برای خرید : {meituan,dazhongdianping...})
定期打折活动（节假期、平时特价菜、其他）تخفیفهای مناسبتی (مربوط به ایام عید ،،تعطیلات رسمی ،سایر)
