网络对翻译专业学生学习影响的实践调查
关于
1年前
更新
1
频次
19
题目数
分享
网络对翻译专业学生学习影响的实践调查
感谢参加本次答题
Q1:您所在的年级
大一
大二
大三
大四
Q2:您的性别
男
女
Q3:您平时会使用网络学习英语吗？
每天
经常
一般
偶尔
从未
Q4:您对网络学习英语的态度？
非常有用
有作用
能起一定作用
没有多大作用
根本没作用
Q5:面对众多英语学习资源，您在选择时会感到困惑吗？
非常困惑
比较困惑
没有困惑
不清楚
Q6:您认为在网络上使用英语时，需要注意它的使用规范吗？
非常有必要
有必要
无所谓
没有必要
完全没有必要
Q7:您在网络上学习英语时，一般会做些什么？（多选题）
练习英语听力
阅读英语文章
做相关翻译训练
观看英语教学视频（网络公开课等）
浏览网站，下载英语资料
看英语电影，电视剧节目以及听英文歌
其他
Q8:您在学习过程中遇到翻译问题会使用翻译软件吗
经常
一般
偶尔
从未
Q9:您觉得翻译软件有作用吗？
非常有用
有些用
没有用
非常没有用
不清楚
Q10:您留意过影视或音乐上的字幕翻译吗
通常
时常
一般
偶尔
从未
Q11:对于影视音乐上的字幕翻译您的态度是？
全盘接收
值得学习
会参考
有自己的独特见解
Q12:您觉得网络机器翻译的准确率如何？
精准
一般
凑合
不怎么样
Q13:您对网络上相关翻译工作的渠道是否了解？
非常了解
了解
有些了解
不了解
Q14:您经常访问哪些英语相关网站（多选题）
沪江英语
新东方
爱词霸
口译网
谷歌
直接使用百度找资源
有道
其他
Q15:您认为多媒体网络学习（多选题）
资源丰富，有足够的学习内容可供选择
学习内容生动有趣，引发学习兴趣
能有效的提高英语能力，尤其听说方面
与传统的学习没有区别，只是用网络教学取代了传统的书本
听力的训练很好，但是口语不够
比传统教学更有趣有效率
其他
Q16:在网络学习方面，您主要进行哪些方面的学习（多选题）
利用计算机网络完成听力任务
口语训练
在线浏览各类英语文章
与老师同学在线讨论
利用各种聊天工具与朋友英语聊天
其他
Q17:网络对您以下哪些方面的英语能力提高有帮助？（多选题）
听力
口语
阅读
写作
翻译练习
课外百科知识
其他
Q18:在采用网络学习后，您的自主学习能力
有显著提高
有提高，但是不明显
没变化
下降
大幅度下降
Q19:您认为网络词典学习的优点在于（多选题）
提高翻译的兴趣
词汇量丰富，有益于提高翻译质量
携带方便，查词快捷
可以丰富课外知识，扩大知识面
词义跟新与时俱进，实用性强
其他
联系我们
在线客服
客服专线 4006-700-778
客服邮箱 wenjuan@idiaoyan.com
问卷网公众号